You do not need perfect Portuguese to handle everyday situations. I would save your accommodation address, destination name and simple phrases such as “Could you repeat that more slowly, please?” and “How much does it cost?” On a restaurant bill, confirm what the price includes; before getting into a taxi or app ride, check the destination and vehicle. Speaking calmly, showing the text and asking someone to repeat it often works better than translating word for word.
This isn’t meant to be a course. These are short phrases you may actually need in Rio: arriving, calling a car, sitting on the beach, paying, eating, explaining a health problem or asking for help. Tap 🔊 to hear Brazilian Portuguese and 🐢 to replay the same recording more slowly.
Desculpa, eu entendo um pouco, mas você pode falar mais devagar?
If you don’t understand, ask them to speak more slowly, write it down or show you the place on a map. That solves more situations than memorizing hundreds of words.
Bom dia.
Good morning.
Boa tarde.
Good afternoon.
Boa noite.
Good evening.
Oi, tudo bem?
Hi, how are you?
Obrigado / Obrigada.
Thank you.
Não entendi.
I didn't understand.
Pode falar mais devagar?
Could you speak more slowly?
Você fala espanhol?
Do you speak Spanish?
Onde fica a saída?
Where is the exit?
Onde pego o Uber?
Where do I get the Uber?
Onde fica o ponto de táxi?
Where is the taxi stand?
Onde retiro minha bagagem?
Where do I collect my luggage?
Minha mala não chegou.
My suitcase didn't arrive.
Este é o terminal correto?
Is this the correct terminal?
Quanto tempo demora até Copacabana?
How long does it take to Copacabana?
Pode me deixar neste endereço?
Can you drop me at this address?
Para quem você veio?
Who are you here to pick up?
A placa é esta?
Is this the license plate?
Pode parar aqui, por favor?
Can you stop here, please?
Quanto falta?
How much longer?
Este ônibus vai para Copacabana?
Does this bus go to Copacabana?
Onde eu desço?
Where do I get off?
Qual estação devo usar?
Which station should I use?
Preciso trocar de linha?
Do I need to change lines?
Quanto custa a cadeira?
How much is the beach chair?
Quanto custa o guarda-sol?
How much is the beach umbrella?
Tem consumo mínimo?
Is there a minimum spend?
Quanto custa tudo?
How much is everything?
Tem banheiro por aqui?
Is there a bathroom nearby?
O mar está perigoso hoje?
Is the sea dangerous today?
Tem salva-vidas perto?
Is there a lifeguard nearby?
Onde fica o Posto 4?
Where is Posto 4?
Tem mesa para duas pessoas?
Do you have a table for two?
Pode trazer o cardápio?
Could you bring the menu?
O que você recomenda?
What do you recommend?
Serve duas pessoas?
Does it serve two people?
É apimentado?
Is it spicy?
Tem opção sem carne?
Do you have a meat-free option?
A conta, por favor.
The bill, please.
Tem couvert artístico?
Is there a live-music cover charge?
Quanto custa?
How much is it?
Aceita cartão?
Do you accept cards?
Aceita Pix?
Do you accept Pix?
Pode mostrar o valor na máquina?
Can you show me the amount on the card machine?
O pagamento passou?
Did the payment go through?
Tem outro tamanho?
Do you have another size?
Posso trocar?
Can I exchange it?
Tem nota fiscal?
Can I get a receipt?
Preciso de uma farmácia.
I need a pharmacy.
Tem farmácia 24 horas por aqui?
Is there a 24-hour pharmacy nearby?
Estou com febre.
I have a fever.
Estou com dor.
I'm in pain.
Tenho alergia a isto.
I'm allergic to this.
Preciso de um médico.
I need a doctor.
Preciso ir a uma UPA.
I need to go to an urgent care unit.
Chame o SAMU, por favor.
Please call SAMU.
Preciso de ajuda.
I need help.
Fui roubado / roubada.
I was robbed.
Perdi meu celular.
I lost my phone.
Perdi meu passaporte.
I lost my passport.
Onde fica a delegacia?
Where is the police station?
Quero registrar uma ocorrência.
I want to file a police report.
Pode chamar a polícia?
Can you call the police?
Estou perdido / perdida.
I'm lost.
Tenho uma reserva.
I have a reservation.
Qual é a senha do Wi-Fi?
What's the Wi-Fi password?
Onde fica o elevador?
Where is the elevator?
A água quente está funcionando?
Is the hot water working?
O ar-condicionado não está funcionando.
The air conditioning isn't working.
Preciso de toalhas.
I need towels.
Posso deixar a bagagem?
Can I leave my luggage?
Qual é o horário do check-out?
What time is check-out?
Onde fica a entrada?
Where is the entrance?
Qual é o setor?
Which section is it?
Esta fila é para este ingresso?
Is this line for this ticket?
Posso entrar com mochila?
Can I enter with a backpack?
Que horas começa?
What time does it start?
Onde fica o metrô?
Where is the metro?
Onde vamos nos encontrar depois?
Where are we meeting afterwards?
Meu ingresso não está abrindo.
My ticket isn't opening.
We plan your itinerary, or I join you on an exclusive private tour.
